PCブラウザのメモリが不足していることが原因の可能性があります。
下記手順をお試しください。
①:現在開いている他のタブを閉じる
②:ブラウザ複数開いている場合は他のブラウザを閉じる
③:ブラウザを再起動する
④:①〜③で解決しない場合PCの再起動後に実施
3Dモデル(FBX)のアップロード時に上記手段で問題が解消しない場合、
3Dモデル(FBX)のテクスチャ読み込みに失敗している可能性があります。
3DモデルアップロードサイトSketchfabを利用してGLBファイルに変換することでアップロードできるようになる場合があります。
Sketchfab:https://sketchfab.com/